依愫｜YI SU

YI SU ｜ Dwelling in Quiet Affection

在繁忙都市之中，設計試圖回應居住者對安定、陪伴與內在平靜的渴望，使空間不只是生活場域，更成為承載情感與歲月的精神棲居。當人生步入較為緩慢的節奏，家也回歸最純粹的本質——一處能安放身心、與時間溫柔共處的所在。

《依愫》是一間 95 平方米的退休宅邸，為一對退休夫妻打造的靜謐居所。整體空間以低彩度的大地色系為基調，結合礦物塗層、溫潤木質、霧面石材與細膩金屬元素，透過簡約而克制的設計語彙，鋪陳安靜純粹的生活氛圍。大量留白讓光影成為空間主角，自然日光隨著時間緩緩流動，在牆面與地坪之間形成柔和且富有節奏的生活景致。材質之間的細膩層次與光線交織，使空間在靜謐之中保有溫度，也映照出歲月沉澱後的從容與安定。

公領域採開放式布局，串聯客廳、餐廚與閱讀空間，模糊場域界線，讓交流與陪伴自然發生。俐落的水平線條搭配弧形轉角，在理性秩序之中注入柔和氣息，藉由低照度光源延伸夜晚的沉靜氛圍，同時回應退休生活對舒適性與安全感的需求。《依愫》不追求過度裝飾，而是在純淨與留白之間，重新定義退休生活的理想樣貌。

⸻

YI SU

Dwelling in Quiet Affection

Amid the fast-paced rhythm of urban life, the design responds to the residents’ longing for stability, companionship, and inner calmness, transforming the home into more than a living environment — a spiritual sanctuary that holds emotion and the passage of time. As life gradually slows down, the essence of home returns to its purest form: a place where body and mind can rest gently alongside time.

“YI SU” is a 95-square-meter retirement residence created for an elderly couple seeking tranquility within the city. The interior palette is composed of muted earthy tones, layered with mineral-textured finishes, warm wood materials, matte stone surfaces, and refined metallic details. Through restrained and minimalist design language, the space conveys a serene and pure atmosphere. Intentional emptiness allows natural light to become the emotional focus of the home, drifting softly across walls and floors to create a rhythmic expression of daily living. The interplay between texture and light reveals a quiet warmth while reflecting the calmness and grace that come with time.

The public area adopts an open-plan layout that seamlessly connects the living room, dining space, and reading area, softening spatial boundaries and encouraging natural interaction. Clean horizontal lines paired with curved architectural edges introduce softness within rational order, while indirect lighting extends the tranquil atmosphere into the evening through low-intensity illumination. The design also thoughtfully responds to the comfort and safety needs of retirement living. Rather than pursuing excessive decoration, “YI SU” redefines the ideal retirement residence through purity, restraint, and intentional simplicity.