蒔 雍 Soft Domain

本案為一處63平方米的集合式住宅，居住者為28歲都會女性，與兩隻貓共同生活。原始格局為典型兩房配置，空間被過度切分，導致公共區域狹窄且動線零碎。

晨間，光線落於石質中島，開啟一日的儀式；午後，空間回歸寧靜，材質吸納聲音與時間；貓咪穿梭於平台與角落之間，使空間保持流動的生命感；夜晚，間接光源使室內轉為溫潤而內省的場域。

融合北歐的克制美學與侘寂的時間哲學，空間呈現出安靜、留白且帶有不完美質地的氛圍，回應居者內斂而自持的生活態度。

設計不以強烈造型為主體，而透過曲面轉折、材質過渡與光影滲透，建立柔性的空間語言，使界線變得模糊，感受得以延展。

Soft Domain

In the morning, light washes over the stone island, initiating daily rituals.

In the afternoon, the space settles into quietness, with materials absorbing sound and time.

Cats move freely across platforms and corners, activating the spatial flow.

At night, indirect lighting transforms the interior into a warm and introspective retreat.

This project is a 63-square-meter apartment designed for a 28-year-old urban woman living with two cats. The original layout followed a conventional two-bedroom configuration, resulting in fragmented circulation and a compressed communal area.

Blending Nordic restraint with Wabi-Sabi philosophy, the space embraces quietness, emptiness, and imperfection—resonating with the inhabitant’s introspective and self-possessed character.

Rather than relying on strong formal gestures, the design employs curved transitions, material gradients, and diffused light to create a soft spatial language where boundaries blur and perception expands.