KM. VILLA

有什麼比每天沉浸在陽光與山景環繞中的生活更令人嚮往？這棟獨棟別墅擁有全方位採光與壯闊山景，設計師善用建築本身的條件，以木皮、天然石材與陶瓷板等現代建材，細膩鋪陳出一對夫妻專屬的舒適日常。

What could be more desirable than a life embraced by sunlight and mountain views each day?

This detached villa boasts abundant natural light and panoramic views. The designer maximized the home’s inherent advantages, layering materials like wood veneer, natural stone, and ceramic panels to craft a refined, modern retreat for a couple’s everyday comfort.

⸻

一樓公共空間以開放式格局呈現，刻意捨去傳統玄關牆面，讓入門即能被陽光與景色擁抱。客廳電視牆採陶瓷板拼貼，呈現現代簡約語彙，搭配大器的L型沙發，打造寬敞且放鬆的待客與休憩區。

The ground floor features an open-plan layout, deliberately foregoing a traditional foyer wall

— allowing light and scenery to flow in at first step. The TV wall showcases ceramic panels in a minimalist composition, while a generous L-shaped sofa anchors the living area, offering a spacious and relaxing zone for gathering and rest.

⸻

沙發旁設計局部簍空的屏風櫃，巧妙連結客廳與餐廚空間，形塑視覺的穿透與層次。廚房以潔白廚具搭配木質電器櫃，將自然色系導入室內，並透過黑色廚電與設計餐吊燈點綴現代感餐敘氛圍。

A semi-open display partition beside the sofa subtly links the living and dining zones,

creating visual depth and connection. The kitchen combines sleek white cabinetry with warm wooden built-ins, drawing nature’s palette indoors. Matte black appliances and statement pendant lights complete the dining space with a modern touch.

⸻

石材中島延伸連接長桌，不僅串起流暢的回字動線，也巧妙分區出早晨輕食、白天辦公、夜晚小酌的生活節奏。

A stone kitchen island seamlessly extends into a long dining table,

not only optimizing the circulation flow but also supporting a versatile lifestyle — from light breakfasts and remote work to evening wine moments.

⸻

通往二樓的樓梯以玻璃扶手取代實體欄杆，提升整體通透感與採光流動。主臥鋪設溫潤木地板，延續簡約幾何語彙的床頭設計，窗邊配置ligne roset單椅，打造自在閱讀與放鬆的私領域。

The staircase leading to the second floor features a glass balustrade,

enhancing both openness and light flow. The master bedroom is laid with warm-toned wood flooring, its headboard continuing the geometric minimalism. A Ligne Roset lounge chair by the window creates a serene nook for reading or relaxation.

⸻

床尾利用樑下空間打造書桌，搭配嵌入式收納櫃，簡化線條、放大機能。床側獨立更衣間以黑框玻璃門打造精品般的質感，視覺通透且具展示效果。

A streamlined desk is tucked under the beam at the foot of the bed,

complemented by built-in storage that simplifies the spatial lines. On one side of the room, a walk-in closet with black-framed glass doors echoes luxury boutique aesthetics, delivering both transparency and sophistication.

⸻

穿越更衣間後，來到主浴空間，將獨立浴缸設於落地窗旁，沐浴間可盡攬窗外綠意，讓身心徹底放鬆、回歸平靜。

Beyond the closet lies the master bathroom,

where a freestanding bathtub sits gracefully beside floor-to-ceiling windows. Here, one can unwind in the bath while soaking in the calming beauty of nature.